Согласно утверждениям Роберта Фриппа, «Малиновый Король» — это Вельзевул, «повелитель мух», арабская форма имени которого, «Бил Сабаб», означает «целеустремлённый человек». Вместе с тем, в стихах Синфилда многое указывает на то, что под «Малиновым Королём» скрывается Фридрих II Гогенштауфен, сицилийский и германский король, правитель Священной Римской империи, которого Данте называл «последним императором римлян»
One time:
один глаз смеется,
один глаз плачет
через эти испытания и попытку одной жизни
одна рука перевязана,
отставая на один шаг
в одном дыхании мы умираем
я ждал солнца, чтобы подойти
ожидая ливней, чтобы остановиться
ожидание пенни, чтобы прекратиться
одно время
и я стоял в клубах планов
стоя в зыбучих песках
уповая на открытую руку
одно время